Нет, мы не ошиблись со знаком препинания. Просто нам действительно кажется любопытным задаться этим (и не только) вопросом с ребятами и вместе поискать ответы.
Тем более, что по одной из версий эта поговорка изначально звучала как «Один в поле не ратай», а слово «ратай» в то время обозначало пахаря, который в одиночку не в состоянии был бы вспахать большое поле.

Детская терапевтическая группа – это тоже в каком-то смысле поле - поле отношений, в котором вольно или невольно каждый ребенок прорастает собственной уникальностью в присутствии других. В возрасте 10-12 лет у детей постепенно увеличивается значимость того, как они переживают себя в коллективе сверстников.

Зачастую им приходится испытывать одновременно желание быть частью сообщества и напряжение от поиска своего места рядом с другими. Это бывает непросто — найти себе место и дать кому-то место рядом с собой.

Отсюда рождаются темы одиночества и совместной жизни, противопоставления моего внутреннего мира реальности, поиск возможности сохранить своё и остаться принадлежным этому миру, страха не вписаться в сообщество и многие другие.
Нам кажется хорошо, когда есть те, кто вместе с тобой готов пуститься в подобное исследование.

Поэтому мы зовем ребят 10-12 лет к нам на группу вместе искать ответы на появляющиеся вопросы и узнавать раз за разом что-то новое о поле человеческих отношений.